When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off…and…

On the picturesque island of Tonakijima with a population of only 600, Hana’s favorite pastime is reading literature to the island’s children. Her narration skills are second to none, and…